Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Ты, я, он
Оригинал: Sen, Ben, O
Канал: BluTV
Перевод: AveTurk, MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Ты, я, он» повествует о молодой супружеской паре, Айлин и Гюркане, чья жизнь наполнена счастьем и любовью. Их брак процветает даже в повседневных хлопотах, а возникающие
0 голосов
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Force Media, автоперевод, Мыльные оперы Турции, LKsub
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Плен» (2022) рассказывает о жизни молодого и властного мужчины по имени Орхун, наследника могущественного семейства Демирханлы. Орхун всегда делил людей на тех, кто отдает
25 голосов
Увы, господин Рамазан
Оригинал: Eyvah Ramazan Bey
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Увы, Господин Рамазан» разворачивается в роскошном и старинном особняке, охраняющем множество историй любви, горя, ссор и предательства. Главная героиня, Ева, старается
0 голосов
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Летняя песня» рассказывает о молодой и амбициозной девушке по имени Гюль, что в переводе означает Роза. Выросшая в маленькой деревушке, Гюль мечтает стать известной певицей
0 голосов
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Счастливые дни" рассказывает захватывающую историю жизни молодой девушки по имени Неше. Исполненная энтузиазма и стремлений, Неше с детства мечтала стать врачом. Сразу
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Дубляж, AlisaDirilis, Greb&creative
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
7 голосов
Темно-белый
Оригинал: Koyu Beyaz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Koyu Beyaz» рассказывает о судьбах двух молодых людей с совершенно разными житейскими путями. Альпер, родившийся в богатой семье, всегда окружен роскошью и светским
0 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
17 голосов
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Балканская колыбельная» рассказывает о двух молодых людях, Эртане и Йове, чья любовь вспыхивает совершенно неожиданно. Эртан, турок, не ожидал встретить свою судьбу в лице
1 голос
Сеть
Оригинал: Şebeke
Канал: Tabii
Перевод: RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Şebeke» представляет захватывающую политико-биографическую историю о жизни и деятельности Фетхуллаха Гюлена, известного писателя, богослова и общественного деятеля, и его
1 голос
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Кравец-Рекордз, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, ColdFilm, TurkishDrama, Turok1990, BaibaKo
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
4 голоса
Другая Жизнь
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, OnisFilms, SesDizi, Ирина Котова, Viruse Project, Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Другая Жизнь» (2022) рассказывает трогательную историю трех неразлучных подруг, которые познали дружбу еще со школьных лет. Эти жизнерадостные и харизматичные женщины
2 голоса