Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, DiziMania, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Мажорка» разворачивается вокруг двух молодых людей из совсем разных миров. Главная героиня, Лейла Сонер, родом из богатой семьи, получила престижное образование и
3 голоса
Любовь и надежда
Оригинал: Ask ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Любовь и надежда» повествует о непростой судьбе двух молодых девушек, Мелис и Зейнеп, и двух семей, связанных неожиданными тайнами. Бюлент и Ферайе, обладающие богатством и
2 голоса
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Netflix, Рус./Англ. Netflix, TVShows, Pazl Voice
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Полночь во дворце Пера» рассказывает о молодой журналистке Эсре, которая получает задание написать статью о старинном отеле, обладающем мистической историей. Прибыв на
2 голоса
Полет птицы
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, Netflix, SesDizi, Зетфликс, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сметая все на своем пути» поднимает тему конфликта поколений через историю амбициозной молодой девушки по имени Аслы. Она намерена быстро построить успешную карьеру,
2 голоса
Фарш
Оригинал: Kiyma
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Фарш» рассказывает историю трех мужчин — Омера, Пойраза и Туфана, недавно вышедших из тюрьмы. Пока они были в заключении, мир изменился, и теперь героям трудно найти
0 голосов
Зелёное море Миллениум
Оригинал: Yesil Deniz Milenyum
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Yeşil Deniz Millennium" разворачивается в 90-е годы в живописном эгейском городке Йешилова. Главные герои — четверо молодых друзей: Исмаил, радиоведущий, Эмин Хурдаджи, муэдзин
1 голос
Портной
Оригинал: Terzi
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Ultradox, Viruse Project, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Портной» 2023 года рассказывает историю молодого и амбициозного мужчины, который решает попробовать себя в качестве модельера. Обладая массой креативных идей и силой воли,
3 голоса
Подводная лодка Yakamoz S-245
Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, ColdFilm, Пифагор, Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «История подводной лодки» рассказывает о молодом биологе и инструкторе по дайвингу Армане. Увлеченный изучением морских глубин, Арман разрабатывает важный научный проект.
0 голосов
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Маленький гений Синай» рассказывает вдохновляющую историю о мальчике по имени Синай, обладающем исключительными умственными способностями и неутолимой жаждой знаний. С
0 голосов
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Поручения» (оригинальное название «Ayak Isleri») – это захватывающая комедия с элементами экшна, состоящая из 10 эпизодов. Сюжет вращается вокруг двух главных героев –
0 голосов
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Netflix, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Кладбище» 2022 года рассказывается о том, как молодые девушки становятся жертвами жестоких преступлений, совершённых хладнокровными убийцами. Главная героиня, Онем
2 голоса
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Prens" рассказывает историю молодого парня, родившегося в дворянской семье, где его личность и желания всегда оставались в тени постоянной борьбы за трон. Безымянный принц, обладая
2 голоса